ほこたdeラーケーション
鹿行北部の方言
旅行や体験学習では、その土地の歴史や文化に触れることも大切な学びの一つです。中でも「方言」は、その地域で暮らしてきた人々の生活や風習、文化が詰まった貴重な財産です。普段何気なく使っている言葉も、地域によって全く違う表現があり、その違いを知ることで鉾田の文化をより身近に感じることができます。
鉾田市を含む鹿行北部地域では、かつて方言が日常会話の中で頻繁に使われ、人々の暮らしに深く根付いていました。現在では使う機会は少なくなりましたが、年配の方との会話などで耳にすることがあり、地域の文化として今も語り継がれています。
食べ物・植物
モチグサ … よもぎ
トウミギ … とうもこし
ボタモチ … おはぎ
オジヤ … 雑炊
暮らし・風習
ネギサマ … 宮司
チョウツバ … トイレ
ゴシュウギ … 結婚式
タテマエ … 上棟式
ホマチ … へそくり
バンゲ … 今晩
人・性格・行動
オカマワリ … やたらと世話を焼く人
ロクスッポ … あまり
デスパギ … でしゃばり
ゴジャッペ … てきとうな
チクヌキ … うそつき
オテンキヤ … 気分屋な人
モンチ … ひねくれもの
モノグサ … 怠ける
その他
アイショウケン … じゃんけん
シャツポ … 帽子
ガンドネコ … 泥棒猫
今ではあまり耳にする機会が少なくなった言葉も多いですが、一つひとつの方言には、当時の暮らしや文化、人々の考え方などが映し出されています。
「この言葉はどんな場面で使われていたんだろう?」「自分たちの地域では何と呼んでいるだろう?」と考えたり、家族で話したりしながら比べてみるのも、地域文化を学ぶ楽しみ方の一つです。
鉾田を訪れた際は、観光地や食べ物だけでなく、昔から伝わる「言葉」にもぜひ注目してみてください。方言を通して、普段とは少し違った視点から鉾田の文化を知ることができるかもしれません。
※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。